Trekbeer
A Trekbeer é uma cervejaria de Natal-RN que celebra a paixão dos fãs de Star Trek.
Em 2017, tive a honra de ser convidado para desenvolver os rótulos da cervejaria, incluindo a diagramação e as ilustrações.
---
Trekbeer is a brewery in Natal-RN that celebrates the passion of Star Trek fans. In 2017, I had the honor of being invited to develop the brewery's labels, including the layout and illustrations.
O principal desafio foi desenvolver o projeto para os rótulos que trouxesse originalidade, tentando sair do tradicional rótulo de cervejas presentes no mercado e incluir o tema espacial para as ilustrações e elementos gráficos.
---
The main challenge was developing the label project that would bring originality, trying to break away from the traditional beer labels on the market and include the space theme for the illustrations and graphic elements.
Ícones
Spacecraft
O primeiro rótulo desenvolvido para a Trekbeer foi para a cerveja "Spacecraft". A proposta era criar uma imagem de uma nave que transportaria o consumidor para outro planeta, sempre com o mascote da marca, um cão, a bordo. A ideia era transmitir a sensação de aventura e descoberta, elementos que são muito presentes na série de TV Star Trek.
---
The first label developed for Trekbeer was for the beer 'Spacecraft.' The proposal was to create an image of a spaceship that would transport the consumer to another planet, always with the brand's mascot, a dog, on board. The idea was to convey a sense of adventure and discovery, elements that are very present in the TV series Star Trek.
Gugai
O desafio na concepção da ilustração e escolha das cores foi unir leveza e refrescância, baseando-se nos ingredientes como cascas de limão e coentro que compunham os aromas e sabores cítricos, florais e doces dessa cerveja.
---
The challenge in designing the illustration and choosing the colors was to combine lightness and freshness, based on ingredients such as lemon peels and coriander that made up the citrus, floral and sweet aromas and flavors of this beer.
Buraco de minhoca
A ideia central desse rótulo é brincar com a ideia de um buraco de minhoca, que te leva para outro lugar. Com isso, trouxe como proposta a subversão do rótulo, que deixou de ser centralizado.
A proposta aqui foi conectar as bordas do rótulo, como se existisse um portal na cerveja.
---
The central idea of this label is to play with the idea of a wormhole, which takes you to another place. With that, it brought as a proposal the subversion of the label, which was no longer centralized.
The proposal here was to connect the edges of the label, as if there were a portal in the beer.
The proposal here was to connect the edges of the label, as if there were a portal in the beer.
