O mundo todo aqui
O projeto
Fui convidado para produzir uma das quatro ilustrações que estamparam as sacolas reutilizáveis do Nordestão no projeto "Artistas da gente", representando o Morro do Careca, um dos cartões postais da cidade.
O Nordestão é a maior rede de supermercados do Rio Grande do Norte, com atuação no estado há 50 anos.
Com um olhar atento à inovação e ao compromisso social, a rede cria iniciativas sustentáveis e de valorização da cultura local, como este projeto.
EN.
I was invited to create one of the four illustrations that were printed on Nordestão’s reusable bags in the project "Artistas da Gente," representing Morro do Careca, one of the city’s landmarks.
Nordestão is the largest supermarket chain in Rio Grande do Norte, operating in the state for 50 years.
With a keen focus on innovation and social commitment, the chain develops sustainable initiatives and projects that value local culture, such as this one.
With a keen focus on innovation and social commitment, the chain develops sustainable initiatives and projects that value local culture, such as this one.
A proposta
A ilustração "O Mundo Todo Aqui" foi desenvolvida a partir da ideia de união, diversidade e pertencimento. No centro da composição, o Morro do Careca, símbolo icônico da cidade de Natal (RN) é representado como um globo, abraçado por uma diversidade de personagens que celebram suas diferenças.
Pessoas de diferentes cores e formas se conectam, se juntam para a festa. As cores vibrantes são baseadas na paleta de cores da marca, que reforça ainda mais sua identidade.
A obra foi criada para ser aplicada em sacolas reutilizáveis, unindo propósito visual e responsabilidade ambiental. O objetivo foi transformar um objeto cotidiano em um suporte artístico e afetivo, algo que as pessoas possam levar com orgulho e pertencimento.
EN.
The illustration "O Mundo Todo Aqui" ("The Whole World Here") was developed from the idea of unity, diversity, and belonging. At the center of the composition, the Morro do Careca — an iconic symbol of the city of Natal (RN) — is depicted as a globe, embraced by a diverse group of characters joyfully celebrating their differences.
People of various colors and shapes come together, connecting in a festive and inclusive atmosphere. The vibrant color palette is inspired by the brand’s identity, reinforcing its visual language and emotional impact.
The artwork was designed to be applied on reusable shopping bags, merging visual storytelling with environmental responsibility. The goal was to transform an everyday object into an artistic and emotional piece — something people can carry with pride and a sense of belonging.
Arte desenvolvida
Ilustração: Yann Valber
Nordestão team: Igor Marcelino / Elionardo Souza
2023
